Programme / Programa
Conference on medicine and health research in indigenous populations of Latin America
jornadas investigación en medicamentos y salud en poblaciones autóctonas de américa latina
Mérida, 6, 7 y 8 de October
Sunday October 6, 2019 / Domingo 6 Octubre 2019
18:30h-19:00h
Presentation and Welcoming / Presentación y Bienvenida.
- Félix Balboa Lezáun. President of PHI Foundation. University of Consciousness Project.
- D. Félix Balboa Lezaún. Presidente Fundación PHI. Proyecto Universidad de la Conciencia.
- Adrián LLerena. RIBEF Coordinator.
- Adrián LLerena. Cordinador RIBEF.
19:00h-19:15h
Education (values, attitudes) and sociocultural context in human health research. Objectives of the Symposium. / Educación (valores, actitudes) y entorno sociocultural en la investigación en humanos. Objetivos del Simposium.
- Eva Peñas-Lledó. INUBE-UEX. Spain. (Coordinator of the Symposium).
- Eva Peñas-Lledó. INUBE-UEX. España. (Coordinadora del Simposium).
19:15h-19:30h
The USFQ model for education on values and the ethnic diversity program. Ecuador. / El modelo de formación en valores y el programa de diversidad étnica de la USFQ. Ecuador.
- Dr. Enrique Terán, USFQ, Quito, Ecuador.
19:30h-19:45h
The Nicaraguan Program for Health Sciences Education in attitudes and contact with autochthonous populations. / Educación en actitudes en Ciencias de la Salud y contacto con poblaciones originarias. Programa de Nicaragüa.
- Ronald Ramirez Roa, UNAN, León, Nicaragüa.
19:45h-20:00h
Research projects in learning communities. Clinical Research in Mayan population of Yucatán, México. / Proyectos de investigación en comunidades de aprendizaje. Investigación clínica en población Maya de Yucatán, México.
- Julio Lara Riegos, UADY, Mérida, México.
20:00h-20:15h
Education in Health Sciences: competencies in clinical research. Experiences with diabetic patients in a regional hospital (HRAEI). (c) / Educación en ciencias de la salud: competencias en investigación clínica. Experiencias en pacientes diabéticos de un hospital regional (HRAEI). (c)
- Juan Molina Guarneros, UNAM, México.
20:15h-21:00h
Debate (Dinner). / Debate.
Monday October 7, 2019 / Lunes 7 Octubre 2019
08:30h-08:45h
Education, values and attitudes and relevance of the cultural context for clinical research: a view from India. (c)
- Sujit Nair, BNCP University of Mumbai, India.
08:45h-09:00h
Education in values and Traditional Medicine (Faculty of Ayurveda).
- Shyam Diwakar, Amrita University, Coimbatore, India.
09:00h-10:30h
Presentation of cases. Debate and final consensus. / Presentación de casos. Debate y consenso de la Declaración Mérida/Mérida.
- Isabel Hernández Guerrón, PUCE, Quito, Ecuador.
- Eduardo Tarazona, UFMG Brasil and UPCH, Lima, Perú.
- Martha Sosa Macías, IPN-CIIDIR. Durango, México.
- Carlos Galaviz-Hernández, IPN-CIIDIR. Durango, México.
- Ignacio Verde Lusquiños, UBI, Covilhã, Portugal.
10:30h-11:00h
Conclusions / Conclusiones (Profa. Eva Peñas-LLedó y Sr. Félix Balboa Lezaún)
Tuesday October 8, 2019 / Martes 8 Octubre 2019
09:00h-10:00h
(I) Opening and Introduction / (I) Introducción y Apertura
Introduction Adrián LLerena, RIBEF
“Mérida/T´Hó Declaration”: Clinical Research in autochthonous and vulnerable populations in (Martha Sosa Macias, IPN, Durango, México), Quichua (Isabel Hernández Guerrón, PUCE, Quito, Ecuador) and Nahuátl Maya (Julio Lara Riegos, UADY, Mérida, Yucatán, México), languages.
Introducción: Adrián LLerena, Coordinador de la RIBEF.
“Declaración de Mérida/T´Hó”: Investigación Clínica en Poblaciones Autóctonas y vulnerables. Presentación en lenguas autóctonas americanas: Maya (Julio Lara), Quichua (Isabel Hernández) y Náhuatl (Martha Sosa).
Opening Ceremony
- Antonio Rodríguez Osuna, Mayor of Mérida
- Lembit Rägo, Secretary-General of CIOMS, Geneva, Switzerland
- Angel Calle, Extremadura´s Agency International Cooperation for Development AEXCID, Extremadura Government
- Antonio Hidalgo, Rector of University of Extremadura
- Miguel A. Morales, Vicepresident of Extremadura Parlament
Apertura
- Antonio Rodríguez Osuna. Alcalde de Mérida.
- Lembit Rägo, Secretario General de CIOMS, Ginebra, Suiza
- Angel Calle, Director de la Agencia Extremeña de Cooperación al Desarrollo, AEXCID, Junta de Extremadura
- Antonio Hidalgo, Rector de la Universidad de Extremadura
- Miguel A. Morales, Vicepresidente del Parlamento de Extremadura
10:00h-11:00h
(II) Experiences from Latin America, Africa and Asia / (II) Experiencias en Latinoamérica, África y Asia
10:00h-10:20h
Ancestry in Latinamericans and its relevance for pharmacogenetics. Eduardo Tarazona-Santos PhD, Universidade Federal de Belo Horizonte; Minas Gerais, Brazil. Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Peru.
Ancestría en Latinoamericanos y su relevancia farmacogenética. Eduardo Tarazona-Santos PhD, Universidad Federal de Belo Horizonte; Minas Gerais, Brasil. Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú.
10:20h-10:40h
Virtual and Accessible Laboratories for Universalizing Education Shyam Diwakar. Amrita University, Kerala, India.
Laboratorios virtuales accesibles para la universalización de la Educación. Shyam Diwakar. Amrita University, Kerala, India.
10:40h-11:00h
Experiences in clinical trials involving children in Africa. Jose Pedro Gil PhD, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden and Gulbenkian Scienfic Institute, Lisbon, Portugal.
Experiencias en ensayos clínicos con niños en África. Jose Pedro Gil PhD, Instituto Karolinska, Estocolmo, Suecia e Instituto Gulbenkian, Lisboa, Portugal.
11:00h-11:30h
Coffee break (for all participants) / Descanso
11:30h-13:00h
(III) Round Table. Studies on Amerindian Populations: barriers, opportunities and challenges for clinical research in Latin America. Moderated by Eva M. Peñas-LLedó MD PhD.
(III) Mesa Redonda. Estudios en poblaciones amerindias: barreras, oportunidades, desafíos y propuestas para la investigación clínica. Modera: Eva M. Peñas-LLedó PhD. Universidad de Extremadura
11:30h-12:00h
1) Research in Non-clinical autochtonous populations (Summarized by Enrique Terán, Quito, Ecuador)
- Studies and initiatives in Caribbean Miskito and Nicargauan Mestizo populations. Ronald Ramirez Roa MD PhD. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua School of Medicine. León. Nicaragüa.
- Experiences of research in indigenous Otavalo population from Ecuador. Isabel Hernández Guerrón RN. Pontificia Universidad Católica Nursing School. Quito, Ecuador.
- Research in Mexico’s Northern indigenous populations (Tepehuano, Tarahumaras, Cora, Huicholes). Martha Sosa Macías PhD. Instituto Politécnico Nacional (IPN). Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Durango. Mexico.
1) Investigación en poblaciones autóctonas no clínicas.
Enrique Terán, USFQ, Quito, Ecuador. Resumen de las experiencias:
- Estudios e iniciativas en la población de misquitos y mestizos de Nicaragua. Ronald Ramirez Roa MD PhD. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. Facultad de Medicina. León. Nicaragua.
- Experiencias de investigación en población indígena de Otavalo de Ecuador. Isabel Hernández Guerrón RN. Universidad Católica Pontificia. Facultad de Enfermería. Quito, Ecuador.
- Investigación en poblaciones indígenas del norte de México (Tepehuano, Tarahumaras, Cora, Huicholes). Martha Sosa Macías PhD. Instituto Politécnico Nacional (IPN). Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Durango. México.
12:00h-12:30h
2) Clinical Research (Diabetes, women health) in autochtonous populations (Summarized by Carlos Galaviz Hernández, México)
- Research in a regional hospital in Mexican mestizos with diabetes. Juan Molina Guarneros MD PhD. Universidad Nacional Autónoma de Mexico. Mexico. (v)
- Research in Mayan indigenous populations with diabetes. Julio Lara Riegos QFB PhD. Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Mexico.
- Research in pregnant woman in Mexico. Carlos Galaviz-Hernández MD PhD. IPN. Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Durango. México.
- Research in diabetes and pregnancy in Ecuador. Enrique Terán MD PhD. Universidad San Francisco de Quito, School of Medicine, Ecuador.
2) Investigación clínica (diabetes, salud de la mujer) en poblaciones autóctonas. (Carlos Galaviz Hernández, IPN-CIIDIR, Durango, México)
- Investigación en un hospital regional en mestizos mexicanos con diabetes. Juan Molina Guarneros MD PhD. Universidad Nacional Autónoma de Mexico. Mexico. (video)
- Investigación en poblaciones indígenas mayas con diabetes. Julio Lara Riegos QFB PhD. Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Yucatán. México.
- Investigación en mujeres embarazadas en México. Carlos Galaviz-Hernández MD PhD. IPN. Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Durango. México.
- Investigación en diabetes y embarazo en Ecuador. Enrique Terán MD PhD. Universidad San Francisco de Quito, Escuela de Medicina, Ecuador.
12:30h-13:00h
3) General Debate and Conclusions – Eva Peñas-LLedó and Lembit Rägo
3) Debate General y Conclusiones – Eva M Peñas-Lledó y Lembit Rägo.
13:00h
Close / Despedida y Cierre.
14:00h
Lunch (for all participants) / Almuerzo.
15:00h
CIOMS Working Group meeting (Members only) / Reunión del Comité CIOMS (solo miembros).
16:00h
Universidad de Extremadura. Rectorado / University of Extremadura, Rectorate, Cáceres
Introducción: Adrián LLerena, Coordinador de la RIBEF. and Eva M. Peñas-LLedó UEX.